Las preposiciones de lugar en inglés: IN, ON y AT se usan para referirse a la ubicación de las cosas en un espacio determinado, ya sean tangibles o intangibles. Para algunas personas que inician en el aprendizaje del idioma, este es un tema que puede resultar complejo, pero hoy con unas reglas sencillas vamos a aprender a diferenciar cuándo usar una u otro. Son pocas y sencillas. Vale la pena dominarlas para darle un empujón a la gramática y mejorar nuestro inglés. Espero que te resulte útil.
¿Cuándo usar las preposiciones de lugar: “in”, “on” y “at” en inglés?
¿Cuándo utilizar la preposición “IN”: “Dentro de”, “en (interior)”?
- Espacios cerrados: in my room, in the living room, etc.
- Dentro de objetos: In the box, in the book, etc.
- Lugares con límites definidos: In the park, in the football pitch, etc.
- Ciudades y países: In London, in Germany, etc.
- Largos períodos de tiempo (siglos, décadas, años, estaciones y meses): In 2012, in December, in Spring.
- Partes del día: In the morning/afternoon/evening.
- Esquina dentro de una habitación: In the corner.
¿Cuándo utilizar la preposición «ON»: «Sobre», «encima de»?
- Días especiales: On my birthday, on Christmas Day, etc.
- Días de la semana: On Monday, on Sunday, etc.
- Sobre superficies: On the table, on the beach, etc.
- Direcciones: On the right, on the left, etc.
- Partes del cuerpo: On the arm, on the head, etc.
- Medios de transporte: On a bus, on a plane, etc.
- Esquina exterior como la de un edificio: On the corner.
- Fin de semana: On the weekend, on weekends… (*) Solo en inglés americano.
- Haciendo referencia a una página específica de un libro o revista: On the page 347.
¿Cuándo utilizar la preposición «AT»: «En», «junto a», «al lado de»?
- Lugares comunes: at home, at school, etc.
- Lugares específicos: at Natural History museum, at the Cambridge University, etc.
- Direcciones y domicilios: at 2393 Colon Square.
- Sitios concretos de un establecimiento: at the door, at the window, etc.
- Citas y acontecimientos: at the party, at the meeting, etc.
- Posiciones: at the top/bottom, at the front/back, etc.
- Horas y momentos determinados del día: at 4:00 am, at midnight, etc.
- Fin de semana: at the weekend, at weekends… (*) Solo en inglés británico.
- Períodos vacacionales: at Christmas, at Easter, etc.
¿Más claro? ¡Imposible! Aquí ya tienes los ejemplos más generales para que sepas cuál es el momento perfecto para usar cada preposición. Recuerda que en nuestro blog vas a poder encontrar siempre estas y más recomendaciones. Ahora, si quieres empezar a aprender con doble certificación nacional o internacional, déjanos tus datos aquí y nos comunicamos contigo.
